Pela felicidade do touro – For the happiness of the bull

Chega de crueldade contra nós.
Temos o direito de viver livres,
em paz e sossego, no campo, na Natureza,
desde o nosso nascimento à nossa morte!

Touro
________________________________________________________________

No more cruelty against us.
We have the right to live free,
in peace and quit, in the field, in Nature,
from our birth to our death!

Bull
_________________________________________________________________

Quem ama a touro, não quer e não aceita crueldade contra ele.
Quem ama o touro, luta pelo direito que ele tem de viver livre e feliz, em paz e sossego, até ao dia da sua morte, no campo, na Natureza. E ao lutar por isso, luta pela felicidade do touro.
Quem ama o touro, luta pela abolição da tauromaquia, em Portugal!
__________________________________________________________________

Who loves to Bull, don’t want and don’t accept cruelty against him.
Who loves a bull, fight for the right to live freely and happily in peace and quiet, until the day of his death, in the field, in nature. And to fight for it, fight for the happiness of the Bull.
Who loves a bull, fight for the abolition of bullfighting in Portugal.

Anúncios

GRANDE PROTESTO ANTI TOURADA

Século 21º 16.000.000 de Euros de subsídios ABOLIÇÃO...-Poster Exigimos a Abolição da Tauromaquia

Cartaz - Protesto Albufeira

Outdoor 006 Outdoor 005

Outdoor de grandes dimensões em Boliqueime, na EN 125 à entrada de Albufeira, exige a abolição da tauromaquia.

Por favor ajudem a complementar este importante passo pela aboliçao da tauromaquia participando no

GRANDE PROTESTO ANTI TOURADA

Esta 6ª feira, 22 de Agosto

NA PRAÇA DE TOUROS DE ALBUFEIRA

Ponto de encontro – Rotunda da Corcovada, perto da Praça de Touros – 20.30

Por favor apoiem, apareçam e divulguem ! Todos fazemos falta !

Quem pertencer a associações ou colectivos, por favor tragam faixas, cartazes, T-shirts, etc., identificativos.

Tragam tambores, apitos, cornetas e tudo o que tiverem para fazer barulho.

Juntos vamos acabar com as touradas e fechar esta maldita praça de tortura !

Basta de massacre de animais por diversão !

BASTA de Tortura de Animais em Portugal !